Необходимость нотариального перевода свидетельства о браке на русский язык в Крыму вызывает вопросы
Вопрос №20184978
из г. Симферополь
опубликован 30.01.2023, 13:00
опубликован 30.01.2023, 13:00
Для получения пособия на детей пф требует нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о браке на русский язык. Но мы живем в Крыму - у нас украинский - тоже официальный язык!
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Да, но документы для госорганов должны быть оформлены на русском или перевод.
30.01.2023, 13:05
Оценка автора вопроса:
Благодарю за потраченное время!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 5 минут
Здравствуйте.
Да, а ещё крымско-татарский. Однако, это не означает, что документы могут предъявляться в России на любом из этих языков.
В России официальный язык - русский. Пенсионный фонд (теперь Социальный фонд) - это государственный орган Российской Федерации. И все документы должны быть оформлены или переведены на русский язык.
С уважением.
30.01.2023, 13:37
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Юристы ОнЛайн: 48 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
860
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
96
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 484
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 053
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
781
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 862
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 901
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 245
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 705
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 522
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 707
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 866
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 418
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
5
49 331
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Новосибирск
Лапенко Н. А.
5
27
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
4.3
1 273
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.8
8 419
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.9
2 768
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.6
5 512
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Арзуманян Р.В.
4.8
1 574
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 15 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Филиппова О.А.
5
1 811
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 028
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 18 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грудкин Б.В.
5
5 241
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Требования для замены паспорта по достижении 45 лет в Крыму в 2021 году, включая перевод на русский язык свидетельства о браке.
можно ли ставить в расписание на 1 день 3 разных языка: русский язык, английский язык, немецкий язык?
Можно ли ставить русский язык, литературу и родной русский язык в один день в 5 классе?
Образец перевода свидетельства о браке с украинского языка на русский язык для дипломированного переводчика
Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если в нем уже есть русский язык?
Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык - необходимость выписки о регистрации в Едином реестре доверенностей
Перевод печати для расчета пенсии - какое ФЗ регулирует необходимость перевода на русский язык?
Обязательно ли сдавать экзамен по русскому языку при подаче на РВП в государстве, где русский язык признан государственным?
Действительно ли водительское удостоверение гражданина Узбекистана в России без нотариального перевода на русский язык?
При переводе на русский язык свидетельства о рождении кто имеет право заверять кроме нотариуса?
Нужно ли нотариальная доверенность для въезда матери-одиночки с ребенком в РФ?
Мне нужно подать документы на развод, свидетельство о браке украинское, нужно ли перевести на русский язык, Крым.
Необходимость доверенности для пересечения границы на микробусе из Германии в Россию
Существует ли срок давности для перевода свидетельства о рождении с грузинского на русский после 10 лет?
Необходимо ли переоформлять право собственности на русский язык в Крыму при наличии украинского разрешения?
Дочке 14 лет. при сдаче документов на паспорт просят перевода свидетельства на русский язык.
Заверет ли нотариус без оригинала копию свидетельства о рождении на русский язык перевод.?
Оформление документов гражданина Украины для предоставления в ЗАГС РФ - необходимость нотариального перевода
Нужно ли нотариальное согласование при наличии русского перевода в паспорте?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут