Как изменить место рождения в паспорте, если есть два свидетельства о рождении?
опубликован 26.03.2023, 09:12
Добрый вечер, Максим. Отвечу кратко и по существу.
1)Ну начнем с того, что вообще незаконно выдали российское свидетельство о рождение, если рождены за рубежом.
2)Разумеется для начала нужно обратиться в загс, там скорее всего откажут.
3)Получаете письменный отказ, а после этого в суд обращаться с заявлением об установлении юридического факта на основании ст. 264 ГПК РФ.
4)К сожалению боюсь без суда вам не обойтись.
ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"
7 юристов дали 7 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 10 лет
Первый ответ получен через 9 минут
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)
Налоговый кодекс Российской Федерации часть 2 ((с изм. и доп., вступ. в силу с 01.04.2026))
Порядок внесения изменений в актовые записи такой (подходящее под ваш случай я выделила, остальное — чтобы показать ограничение для таких действий с актовыми записями):
1. Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
2. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является:
запись акта об усыновлении;
запись акта об установлении отцовства;
запись акта о перемене имени;
решение суда;
решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка;
заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении;
заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями);
документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица;
документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее;
заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
Статья 70. Заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния
Заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если:
в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки;
запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации;
представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ
(ред. от 30.03.2016)
«Об актах гражданского состояния»
Если вы хотите изменить место рождения в своих паспортах, то вам необходимо обратиться в Федеральную миграционную службу (ФМС) по месту жительства с заявлением о замене паспорта. В заявлении вы должны указать, что вы желаете заменить паспорт и указать новое место рождения. Вместе с заявлением вам необходимо предоставить документ, подтверждающий новое место рождения.
Однако, если вы желаете указать место рождения, отличное от того, которое указано в вашем российском свидетельстве о рождении, то вам нужно будет предоставить дополнительные документы, подтверждающие факт вашего рождения в другом месте. Как правило, это могут быть документы, выданные иностранными государствами, такие как свидетельство о рождении, выданное в Германии. Если вы предоставите все необходимые документы, то ФМС должна будет рассмотреть ваше заявление и выдать новый паспорт с указанным вами новым местом рождения.
В случае, если ФМС откажет вам в замене паспорта, вы можете обратиться в суд для защиты своих прав. В этом случае вам необходимо будет предоставить все необходимые доказательства, подтверждающие факт вашего рождения в другом месте. Суд будет рассматривать ваше дело и вынесет решение по данному вопросу.
Согласно статье 16 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации" №62-ФЗ от 31 мая 2002 года, гражданин Российской Федерации вправе предъявить в качестве документа, подтверждающего личность, свидетельство о рождении, выданное компетентным органом иностранного государства, если это не противоречит международным договорам Российской Федерации или законодательству Российской Федерации.
Однако, в соответствии со статьей 21 Гражданского кодекса Российской Федерации, доказывание юридически значимых фактов возлагается на лицо, которое ссылается на эти факты. То есть, вам необходимо доказать, что место рождения, указанное в иностранном свидетельстве о рождении, является более достоверным, чем место рождения, указанное в российском свидетельстве о рождении.
Если вы не сможете убедительно доказать, что указанное в иностранном свидетельстве место рождения является более достоверным, чем указанное в российском свидетельстве о рождении, то вам могут отказать в замене паспортов.
Поэтому, вам следует обратиться в органы ЗАГС, где было выдано ваше российское свидетельство о рождении, и узнать, какие документы вам необходимо предоставить, чтобы изменить запись о месте рождения. Возможно, вам придется обратиться в суд для урегулирования этого вопроса.
Здравствуйте, Максим! Давайте по порядку.
1. Если в ЗАГС отказываются исправлять ошибку с выдачей повторного свидетельства о рождении (ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"), то Вы вправе обжаловать незаконные действия либо бездействие должностного лица вышестоящему должностному лицу, а также в прокуратуру в соответствии со ст.10 Федерального закона от 17 января 1992 г. N 2202-I "О прокуратуре Российской Федерации":
1. В органах прокуратуры в соответствии с их полномочиями разрешаются заявления, жалобы и иные обращения, содержащие сведения о нарушении законов. Решение, принятое прокурором, не препятствует обращению лица за защитой своих прав в суд. Решение по жалобе на приговор, решение, определение и постановление суда может быть обжаловано только вышестоящему прокурору.2. Поступающие в органы прокуратуры заявления и жалобы, иные обращения рассматриваются в порядке и сроки, которые установлены федеральным законодательством.
3. Ответ на заявление, жалобу и иное обращение должен быть мотивированным. Если в удовлетворении заявления или жалобы отказано, заявителю должны быть разъяснены порядок обжалования принятого решения, а также право обращения в суд, если таковое предусмотрено законом.
4. Прокурор в установленном законом порядке принимает меры по привлечению к ответственности лиц, совершивших правонарушения.
5. Запрещается пересылка жалобы в орган или должностному лицу, решения либо действия которых обжалуются.
Должны дать ответ в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" 30-дневный срок (ст.12 Закона).
2. Кроме того, Вы вправе подать в районный суд в порядке, предусмотренном статьями
3. Однако в данном случае корректно все же подавать заявление в порядке особого производства (ст.264 ГПК РФ) об установлении юридического факта рождения в другом государстве. Вам все же стоит рассмотреть вопрос, чтобы обратиться в районный суд для установления юридического факта в порядке, предусмотренном главами 27-28 ГПК РФ. Госпошлина по такому заявлению составляет 300 рублей согласно пп.8 п.1 ст.333.19 НК РФ.
Глава 27. Общие положенияСтатья 262. Дела, рассматриваемые судом в порядке особого производства
1. В порядке особого производства суд рассматривает дела:
1) об установлении фактов, имеющих юридическое значение;
2) об усыновлении (удочерении) ребенка;
3) о признании гражданина безвестно отсутствующим или об объявлении гражданина умершим;
4) об ограничении дееспособности гражданина, о признании гражданина недееспособным, об ограничении или о лишении несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет права самостоятельно распоряжаться своими доходами;
5) об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипации);
6) о признании движимой вещи бесхозяйной и признании права муниципальной собственности на бесхозяйную недвижимую вещь;
7) о восстановлении прав по утраченным ценным бумагам на предъявителя или ордерным ценным бумагам (вызывное производство);
8) утратил силу с 15 сентября 2015 г.;
9) о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния;
10) по заявлениям о совершенных нотариальных действиях или об отказе в их совершении;
11) по заявлениям о восстановлении утраченного судебного производства.
2. Федеральными законами к рассмотрению в порядке особого производства могут быть отнесены и другие дела.
Статья 263. Порядок рассмотрения и разрешения дел, рассматриваемых судом в порядке особого производства
1. Дела особого производства рассматриваются и разрешаются судом по общим правилам искового производства с особенностями, установленными настоящей главой и главами 28 - 38 настоящего Кодекса.
2. Дела особого производства суд рассматривает с участием заявителей и других заинтересованных лиц.
3. В случае, если при подаче заявления или рассмотрении дела в порядке особого производства устанавливается наличие спора о праве, подведомственного суду, суд выносит определение об оставлении заявления без рассмотрения, в котором разъясняет заявителю и другим заинтересованным лицам их право разрешить спор в порядке искового производства.
Глава 28. Установление фактов, имеющих юридическое значениеСтатья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение
1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
2. Суд рассматривает дела об установлении:
1) родственных отношений;
2) факта нахождения на иждивении;
3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти;
4) факта признания отцовства;
5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
6) факта владения и пользования недвижимым имуществом;
7) факта несчастного случая;
8) факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти;
9) факта принятия наследства и места открытия наследства;
10) других имеющих юридическое значение фактов.
Статья 265. Условия, необходимые для установления фактов, имеющих юридическое значение
Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Статья 266. Подача заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение
Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.
Статья 267. Содержание заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение
В заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.
Статья 268. Решение суда относительно заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение
Решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.
Вам в суд надо обращаться для установления юридического факта на основании ст. 264 ГПК РФ.
Обращайтесь в суд по месту проживания.
Если ошибка в документе, обращаться в ЗАГС и требовать выдачи документа.
При отказе с жалобой в прокуратуру.
- см. ст. 9 ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Максим, добрый день.
У Вас есть право обратиться в государственный орган за предоставлением Вам услуги по выдаче/замене паспорта.
В случае отказа, то такой отказ должен быть в письменной форме, с указанием на нормы права
_________
Согласно статьи
Каждому заинтересованному лицу гарантируется право на обращение в суд за защитой нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, в том числе в случае, если, по мнению этого лица, созданы препятствия к осуществлению его прав, свобод и реализации законных интересов либо на него незаконно возложена какая-либо обязанность, а также право на обращение в суд в защиту прав других лиц или в защиту публичных интересов в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими федеральными законами
_______
Поэтому Вы вправе обжаловаьь такой отказ в судебном порядке (218,219 КАС РФ)
Устанавливать юридический факт в данной ситуации не требуется. Так как у Вас на руках два свидетельства о рождении, подтверждающие Ваше рождение в Германии
________
С уважением, Дарья Алексеевна
Статья 70. Заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния
Заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если:
в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки;
запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации;
представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.
Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является:
запись акта об усыновлении;
запись акта об установлении отцовства;
запись акта о перемене имени;
решение суда;
Юристы ОнЛайн: 37 из 47 462 Поиск Регистрация
Юридические услуги в Екатеринбург
Похожие вопросы
Что делать если в свидетельстве о рождении, место рождения написано ТАССР, а в паспорте место рождения ТССР?
Некорректное указание места рождения в загранпаспорте - Молдавская АССР вместо Молдавская ССР
Место рождения. Можно ли поменять в свидетельстве о рождении место рождения.
Изменение места рождения в Свидетельстве о рождении - правильное действие ЗАГСа?
Как изменить место рождения в свидетельстве, если в нем указано неправильное место рождения?
Как изменить место рождения в паспорте, если оно указано неверно или не соответствует месту фактического рождения ребенка?
Как изменить место рождения в паспорте, если указанное место не соответствует действительности?
Как изменить место рождения в паспорте и свидетельстве о рождении после усыновления?
Можно ли изменить место рождения в паспорте и свидетельство о рождении, если родился в другой стране?
Изменить место рождения в свидетельстве о рождении по факту рождения а не по регистрации матери.
Надо ли мне менять паспорт, чтобы место рождения изменить на г.Симферополь, Крым, Россия? Или это необязательно?
Как изменить место рождения в паспорте, если оно указано неверно?
Как изменить место рождения в паспорте, если родители указали неверную информацию при регистрации свидетельства о рождении?
Как изменить место рождения в свидетельстве о рождении и паспорте, если оно записано по прописке родителей
Можно ли изменить в свидетельстве о рождения место рождения и написать, как в паспорте? Куда обращаться?
Как можно изменить место рождения в паспорте, если оно 40 лет назад было изначально неверно указано в свидетельстве о рождении.
Возможно ли изменить место рождения в паспорте и в свидетельство.
Как оформить перемену имени в органах ЗАГС Москвы без оригиналов свидетельства о рождении и регистрации?
Различие в месте рождения в российском и заграничном паспорте - ошибка или нормально?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут