Как мне поступить в данной ситуации и обезопасить себя и свою семью?

Это типично дял Рашки, когда потерпевший может оказаться подозреваемым и даже опасаться мести.Вам нао обязательно подать на них также заяву и подробное объяснение (лучше опршиваться адвокатом, т.к. менты не дописывают, то что им невыгодно и приписывают лишнее) в полицию аксентировав , что поступилии угрозы и есть оснваоания опасясться.просить защитить (копию по угроза в прокуртуру), , т.к. не факт , что дело прикроют в отношении вас. В даном случае возбужденно по факту (скорее всего , хулиганска в с пирменением оружия) , а не по заявлению. И будет решать нач. следствия. . А когда против них будет возбуждено , то ,все -таки ,шансы ровнее. Да и торговаться можно. если вы не сильно кровожадынй. Вам надо зафиксировать доказательтсва. Проще нанять адвоката ,. чтобы он опросил проодавца, покупателей (которых вы запомнили) , пока их не запугали. Пролечиться , ззотя бы амбулаторно, у неврапатолога , по травме головы. по длительности лечения будети тяесть повдрежений. Возможно здесь хулиганка с применением предметов (кирпича). Все зависит от того, есть ли доказательтсва, что они спровоцировали. Кто перввый начал. Просить изъять видео в магазине и поблизости. Защита от них, думаю, только в такой активности. Т.к. ,есть , якобы, государственная защита свидетеля.Но она не работает. И вы пока подозреваемый. Ходить с палкой, раз у вас травма головы, остерегаться, записывать на диктофон все угрозы и разговоры. Что еще остается в этом государстве.