Как решить проблему с получением паспорта для оформления наследства, когда сестра не предоставляет документы

Суд - это долго и нервно.

Подайте заявление об утере паспорта, заплатите штраф и получите новый.

Так в этой ситуации в полицию нужно заявление писать, а не в суд. И не об утере (за это штраф предусмотрен) А об удержании паспорта или краже паспорта.

Уголовная ответственность грозит вашей сестр по ст. 325 УК РФ. Объясните ей это.

1. Похищение, уничтожение, повреждение или сокрытие официальных документов, штампов или печатей, совершенные из корыстной или иной личной заинтересованности, -

наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до одного года.

2. Похищение у гражданина паспорта или другого важного личного документа -

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.