Только посредством взыскания в качестве неосновательного обогащения (статья 1102 ГК РФ). Причём не со знакомой, а с конечного получателя денежных средств - т.е. абонента. Для чего Вам не избежать обращения в полицию с заявлением - материалы проверки могут послужить доказательством Вашей правоты уже в рамках гражданско-правового спора по Вашему последующему иску. Такие дела.

11.12.2023, 22:04

Задать вопрос юристу

Юлия

Автор вопроса

0 отзывов

В полицию обращалась, был отказ в возбуждении уголовного дела. Его тоже надо прикладывать к иску?

11.12.2023, 22:07

Спросить юриста

Кадыров Руслан Олегович

Адвокат из города Санкт-Петербург, стаж 21 год

4.9 23088 отзывов

Ну, если отказ вынесен на основании полноценной проверки, и доводы отказного постановления доказывают Вашу правоту - можете приложить. А если нет - я бы не стал. Пошёл бы другим путём.

11.12.2023, 22:08

Спросить юриста

Юлия

Автор вопроса

0 отзывов

Нет полноценной проверки. Подана жалоба в прокуратуру.

11.12.2023, 22:11

Спросить юриста

8 юристов дали 10 ответов на вопрос

Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение

Грейть Вячеслав Витальевич

Юрист из города Санкт-Петербург, стаж 8 лет

4.9 3212 отзывов

Здравствуйте!

Если у Вас есть переписка о том, что деньги передаются в долг на карту третьего лица, то Вы можете вернуть деньги через суд.

11.12.2023, 22:03

Спросить юриста

Юлия

Автор вопроса

0 отзывов

Имеется переписка.

11.12.2023, 22:05

Спросить юриста

Юлия

Автор вопроса

0 отзывов

Имеется переписка.

11.12.2023, 22:05

Спросить юриста

Грейть Вячеслав Витальевич

Юрист из города Санкт-Петербург, стаж 8 лет

4.9 3212 отзывов

В личные сообщения Вам написал

11.12.2023, 22:06

Спросить юриста

Буланкина Светлана Николаевна

Юрист из города Чебоксары, стаж 24 годa

4.3 45819 отзывов

Выставляйте требование тому, кому переводили о возврате денег в рамках

ГК РФ Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение

11.12.2023, 22:03

Спросить юриста

Калюжная Екатерина Викторовна

Юрист из города Москва, стаж 11 лет

4.6 12169 отзывов

Подавайте в полицию в суд если есть переписка

11.12.2023, 22:03

Спросить юриста

Волкова Ирина Юрьевна

Юрист из города Калининград, стаж 17 лет

4.8 3688 отзывов

Обращаться к этому "другому" Человеку с требованием вернуть деньги. Или в суд с иском о взыскании неосновательного обогащения.

11.12.2023, 22:04

Спросить юриста

Чередниченко Владислав Александрович

Адвокат из города Ростов-на-Дону, стаж 22 годa

4.5 104766 отзывов

А зачем вы их переводили вообще? Если подарили деньги, то никак не вернуть.

11.12.2023, 22:16

Спросить юриста

Юлия

Автор вопроса

0 отзывов

Ни кто не дарил, просили в долг! Имеется переписка об этом.

11.12.2023, 22:21

Спросить юриста

Серый

Пользователь

4.4 30342 отзывa

Через суд с человека, которому перевели деньги, и взыскивайте как неосновательное обогащение. Ст. 1102 ГК РФ.

11.12.2023, 22:26

Благодарю!

Спросить юриста

ООО "Правоспособность"

Юридическая фирма из города Екатеринбург, стаж 17 лет

4.9 193 отзывa

Здравствуйте, Юлия! Если есть переписка и сохранилось доказательство перевода, то деньги можно вернуть через суд. За подробной консультацией пишите нам в личные сообщения и мы вам объясним алгоритм действий в данной ситуации!

12.12.2023, 08:20

Спросить юриста