Мошенничество в ломбарде - Как вернуть цепь за 4000 рублей?

Помогите христа ради, а то эта ситуация довела меня до больницы. Летом 2012 года в ломбард заложила золотую цепь весом 13 гр 585 пробы для того чтобы получить 4000 рублей в долг под залог. Приемщица ломбарда сообщила, что исходя из массы изделия, их компьютерная программа не позволяет мне выдать менее 12000 рублей, и сообщила, что может от руки исправить в залоговом билете массу изделия, а в программу ввести меньшую массу золота и указать несуществующие дефекты на цепи. Я согласилась. В залоговом билете она поставила галочки, где расписаться и я расписалась, как оказалось и в графе, что имущество получил и претензий не имею, думая, что расписываюсь в получении денег. Дура, я знаю. На следующий день с легким сердцем я уехала в отпуск в Сочи (билет туда и обратно сохранены). По возвращении пришла выкупать цепь и ее за время моего отсутствия якобы я выкупила. Конечно понятно, что коварный план приемщицы созрел моментально, в день моего залога. Далее я узнала, что приемщица на работу не ходит и на звонки не отвечает. Я написала претензию в ломбард. Его работники посоветовали мне обратиться в полицию и возбудить уголовное дело. В отделении следователь мне объяснил, что мои отношения только с ломбардом, а не с приемщицей и не нашел статьи по которой можно возбудить уголовное дело на нее, что это может сделать только ломбард. В ломбарде выяснилось, что приемщица перезаложила эту цепь на другого человека за 12000 рублей, используя его паспортные данные и подделав подпись, а разницу 8000 забрала себе и скрылась. Ломбард мою цепь мне не возвращает. Мужчина на которого оформлена цепь согласился придти в ломбард, что бы я выкупила цепь, но я не хочу платить лишние 8000 рублей. Слава богу ломбард держит пока эту спорную цепь у себя. Что мне делать, ведь столько времени прошло, а воз и ныне там. Каковы мои шансы вернуть эту цепь за 4000 рублей.