Заключение брачного договора о разделе имущества по итальянски в Италии - будет ли он действителен в России?
Вопрос №2262497
из г. Москва
опубликован 05.03.2013, 02:36
опубликован 05.03.2013, 02:36
Я прописана в Москве, муж итальянец, живем в Италии. Во время брака была куплена кв. в Москве на мое имя. хотим заключить брачный договор о раздельном режиме недвиж. Имущества с указанием, что кв. в Москве принадлежит мне во время брака и в случае его расторжения. Можно ли составить такой договор на итал. Языке, заверить в Италии у нотариуса, поставить Апостиль и перевести на русский язык с нотар. Заверением? Будет ли такой документ действителен в России?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Ирина. Скажите, в какой стране вы регистрировали брак?
05.03.2013, 02:47
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 11 минут
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 457 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 195
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 815
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 883
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.6
1 426
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.4
1 530
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 116
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
4.9
5 416
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 010
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как правильно заверить форму 8 у нотариуса в Украине для подачи заявления в ЗАГС
Как привести доверенность с иностранными заверениями в соответствие с требованиями России
Каким образом можно заключить брак в России для иностранца, разведенного с российским гражданином
Требуется ли перевод и заверение апостиля свидетельства о браке при оформлении его в России после регистрации в Японии?
Брак в Испании - официальный перевод брачного договора на русский язык и его юридическая сила в РФ
Образец перевода свидетельства о браке с украинского языка на русский язык для дипломированного переводчика
Можно ли в России перевести на русский язык свидетельство о заключении брака с иностранным гражданином и поставить апостиль.
Процедура замены российского внутреннего паспорта после заключения брака на территории Турции
Как оформить патент на работу в Крыму, если у меня диплом с девичьей фамилией и свидетельство о разводе на украинском языке?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут