Расследование и рассмотрение уголовных дел на языке республики - особенности и проверка в кассации и надзоре

Уважаемый Алексей, привожу Вам цитату из Уголовно-процессуального кодекса РФ:

"Статья 18. Язык уголовного судопроизводства

1. Уголовное судопроизводство ведется на русском языке, а также на государственных языках входящих в Российскую Федерацию республик. В Верховном Суде Российской Федерации, военных судах производство по уголовным делам ведется на русском языке.

2. Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.

3. Если в соответствии с настоящим Кодексом следственные и судебные документы подлежат обязательному вручению подозреваемому, обвиняемому, а также другим участникам уголовного судопроизводства, то указанные документы должны быть переведены на родной язык соответствующего участника уголовного судопроизводства или на язык, которым он владеет."

Думаю, что всё стало понятно. Если обвиняемый по делу не владеет русским языком, то ему должны ОБЕСПЕЧИТЬ участие переводчика, а все документы по делу, вручаемые обвиняемому, должны быть переведены на его родной язык. С уважением