Чтобы в суде быть адвокатом родного брата мне нужна его доверенность?

Если речь идёт об уголовном деле, то должно быть постановление суда о допуске Вас наравне с защитником.

А Вы адвокат?

Здравствуйте. Как предусмотрено ст. 2 Федерального закона от 31.05.2002 N 63-ФЗ (ред. от 24.07.2023) "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации", адвокатом является лицо, получившее в установленном настоящим Федеральным законом порядке статус адвоката и право осуществлять адвокатскую деятельность. Т.е. если у Вас нет соответствующего статуса, в качестве адвоката Вы никак не можете участвовать в деле, поскольку таковым не являетесь. Между тем, Вы можете участвовать в суде (например, применимо к гражданско-правовым спорам в суде первой инстанции) и не являясь адвокатом, а будучи представителем (ст. 49 ГПК РФ). Для представления интересов в суде в качестве представителя нужна либо надлежащим образом заверенная доверенность, либо, Ваш брат устно может подтвердить в суде Ваши полномочия "под протокол"(ст. 53 ГПК РФ).

Требуется В/О юридическое, копию диплома представьте в суд, и доверенность.

Нужна нотариальная или по личному заявлению брата в суде с Вашим участием, см. ГПК РФ.

Если речь об уголовном деле, то не нужна и Вы не адвокатом будете, а защитником наряду с адвокатом, который допускается по просьбе брата в судебном процессе.