Скажите, пожалуйста, чем отличаются полномочия Генерального директора от полномочий Исполнительного директора?

Пономочия генерального директора прописаны в законе и в Уставе - это, как правило, единоличный исполнительный орган общества. То есть обладает всеми полномочиями такого органа.

Исполнительный директор - полномочия его производны от полномочий генерального директора, то есть этими полномочиями его наделяет генеральный директор. Следовательно, они не могут быть больше, а почти всегда меньше.