Был ли прав сотрудник ДПС в данной ситуации и что делать дальше?

Стоит! Обращайтесь в ГИБДД, и в прокуратуру, приложив справку из травмпункта. Сотрудник ГИБДД НЕПРАВ. Он был обязан возбудить дело по об административном правонарушении по ст. 12.24 КоАП РФ в отношении водителя автомобиля. Дело в том, что лица, управляющие средствами индивидуальной мобильности, согласно ПДД приравниваются не к водителям транспортных средств, а к ПЕШЕХОДАМ. И водитель сбил на пешеходном переходе не водителя, и пассажира СИМ, а двух пешеходов. Конечно, девушка, управлявшая самокатом, тоже нарушила ПДД, но это - не повод в отказе в привлечении водителя автомобиля к ответственности за причинение вреда здоровью. Каждый отвечает за СВОИ действия. Девушка-водитель самоката получит своё наказание, ей исполнилось 16 лет, и она подлежит привлечению к административной ответственности за содеянное. Надо понимать главное: причинён вред здоровью, и потерпевшие вправе получить страховое возмещение от страховой компании ОСАГО водителя даже в случае признания судом водителя автомобиля невиновным. Также родители потерпевших вправе обратиться с иском в суд, и взыскать с водителя автомобиля компенсацию морального вреда. Но всё это возможно получить только в случае, если в ГИБДД по факту причинения вреда здоровью будет возбуждено дело об административном правонарушении по ст. 12.24 КоАП РФ, проведено административное расследование, в рамках которого будет назначена судебно-медицинская экспертиза о степени тяжести вреда здоровью, и наличию причинно-следственной связи между действиями водителя, и причинением вреда здоровью. Берите справку из лечебного учреждения о полученных травмах, и обращайтесь в ГИБДД с заявлением о возбуждении дела об административном правонарушении по ст. 12.24 КоАП РФ. И обязательно напишите жалобу на неправомерные действия должностного лица ГИБДД в прокуратуру. У меня в практике был случай, когда после ДТП, где пассажир получил перелом трёх рёбер, прошёл месяц, а он просто не знал, что водитель - виновник за это должен отвечать. Взяли справку из травмпункта, обратились в ГИБДД, и спустя месяц после ДТП было возбуждено дело об административном правонарушении по ст. 12.24 КоАП РФ. Водителя на суде лишили прав на два года.