Как избавиться от двойной сплошной на узкой дороге, окруженной рынками и магазинами?

Василий, добрый вечер.

Не совсем понятно, что вы имеете ввиду, когда говорите что хотите "избавиться от никогда не существующей разметки". Однако, чтобы объекты дорожной инфраструктуры — знаки или разметка — появились или были убраны в конкретном месте, надо написать заявление в ГИБДД или местную администрацию. В некоторых крупных городах этим вопросом занимаются центры организации дорожного движения (ЦОДД). Обращение может быть подано как офлайн, так и через портал «Госуслуги». Уполномоченные органы проанализируют целесообразность предлагаемых изменений и примут решение.