Жалоба на участкового, имею право подать именно я, а не супруг? На мужа напал сосед, дело не идёт.

Могу ли я подать жалобу на действия или бездействие участкового? Куда подать лучше в МВД или в прокуратуру? На мужа напал сосед из личной неприязни. Распылил газовый балончик во дворе дома, живём в сблокированном доме на несколько квартир, земля на которой стоит дом в долевой собственности, и вот отношения не сложились уже много лет, примирение невозможно. Есть видео запись, что мой муж соседу не угрожал, и напал именно сосед, целенаправленно это сделал. Эту запись участковый не запрашивает, хоть и знает о ней, но мы её храним. Последствия нападения это больничный лист 14 дней, амбулаторное лечение. При очных встречах с участковым стало понятно, что он умышленно затягивает сбор информации, с момента нападения прошло уже больше года. Шесть месяцев назад звонили мы участковому, он сообщил, что дело передается в суд. Но вот уже пол года нет официального ответа ни от куда, ни из полиции, ни из суда. Муж уже не надеется, что можно довести это дело, до конца, но мне сказал, если я хочу, то могу писать в инстанции сама. Вот и хочу узнать имею ли я на это право, как законная супруга или он это должен делать лично? Ходить на приём к участковому и звонить, желания нет, чувствуешь себя после этого идиотом униженным. Там человек, явно не хочет выполнять свою работу беспрестрастно.