На сай те суда где будет рассматриваться дело опубликована информация где истец указан ответчиком

Здравствуйте, для начала получите документальное подтверждение.

Уточните все детали в суде путем телефонного звонка.

Здравствуйте Надежда

Если вы не ответчик, а истец, то это не сбой , а халатность работника суда при размещении информации на сайте суда.

Можно набрать в суд в чьем производстве находится дело и озвучить эту ошибку для исправления

В случае отсутствия действий суда

направьте жалобу в произвольной форме председателю суда с изложением сути , об искажении информации отраженной на сайте суда по делу N___

Просите разобраться и устранить нарушения

Придти в суд или в судебное заседание ,указать на ошибку и просить внести изменения в судебную базу. Если хотите поругаться - идете в приемную председателя суда и там все это поясняете и требует .Часто просто по вашему пояснению вносят изменения и все

Суд может заменить ненадлежащую сторону на надлежащую по ходатайству или с согласия истца. Замена возможна только в суде первой инстанции, должна проводиться коллегиально, в открытом заседании, с обязательным уведомлением всех участников дела.

Здравствуйте.

Может быть, встречный иск? Если нет, можно направить заявление с требованием об исправлении ошибки.

С уважением.

Элементарная ошибка. Зачем заморачиваться?

Придти в суд или в судебное заседание ,указать на ошибку