Я отправил ошибочно по шаблону сбербанка деньги 50000 в коллекторское агенство.

Да, есть. По сути это неосновательное обогащение.

Если не вернут - пишите досудебную претензию и потом обращайтесь в суд с иском.

Есть шанс их вернуть. как неосновательное обогащение, обращением с исковым заявлением в суд. Статья 1102 ГК РФ. Обязанность возвратить неосновательное обогащение.

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

Здравствуйте!

Предварительно следует направить письменную досудебную претензию, в целях урегулирования спора.

В противном случае Вы вправе предъявить иск в суд о возмещения ущерба (ст.15 ГК РФ), прочих расходов и убытков, а также компенсации морального вреда (ст.151 ГК РФ), в судебном порядке.

Всего доброго Вам!

Здравствуйте. Претензию надо составлять досудебную.

Есть. Если не вернёт агентство добровольно, то иск в суд о взыскании неосновательного обогащения. Никаких претензий не нужно, уже обратились к ним.

По описанному - правовой безусловно, у Вас долгов нет, есть лишний платеж.

Если долга нет, тогда это неосновательное обогащение (ст.1102 ГКРФ). Можете в суд обратиться с требованием о взыскании задолженности (в т.ч в части).

Мы не знаем, вернут ли они фактически.

Если нет, за Вами право обратиться с иском в суд.