Какое наказание грозит сожителю

С большой вероятностью он не получит тяжёлого реального срока, а ограничится штрафом и/или исправительными работами. Полностью гарантий дать нельзя, особенно из-за предыдущей судимости и состава по незаконному лишению свободы. Если ваше желание – именно максимально мягкое наказание, имеет смысл обсудить с следователем вариант только по «115»/«116» и параллельно ходатайствовать о пробации и назначении наказания без реального лишения свободы.

По меньшей мере, грозит административная ответственность за нанесение побоев, предусмотренная статьей 6.1.1. Кодекса РФ об административных правонарушениях:

Статья 6.1.1. Побои

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, — влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

"Я хочу чтобы был штраф или исправительные работы, сажать не хочу."

Есть такая категория пар, которые пока не поругаются и не подерутся, то и секса не получается. Видимо, Вы друг-друга нашли! Поэтому советовать Вам, что либо, бесполезно. )))

Ст.6.1.1 коап РФ скорее всего будет и всё.

Такой процедура как отозвать заявление не существует

Также возможно применение ст. 116 УК РФ за нанесение побоев или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие причинение лёгкого вреда здоровью.