Ошибка в имени в договоре на передачу жилого помещения в собственность

Вопрос №24716241 из г. Москва
опубликован 13.08.2025, 16:09

Как оформить приватизацию жилого помещения, если в договоре 1995 года на передачу жилья в собственность была допущена ошибка в имени (в договоре "Олеся" - в паспорте "Алеся"). Обратиться в суд или изменить имя в документах?

Читать ответы (5)

Лучший ответ

Рекомендуется

Швайцер Александр Александрович

Юрист Москва, стаж 15 лет

5.0 3744 отзывa

Добрый день!

Согласно ст. 302 Гражданского кодекса Российской Федерации (исправление или обжалование документа, содержащего опечатку или ошибку) для исправления ошибки в договоре передачи квартиры в собственность, необходимо обратиться в суд с иском о признании недействительности указанной ошибки и соответственно о внесении соответствующих изменений в договор. Для этого потребуется предоставить доказательства о том, что указанная опечатка действительно допущена по недоразумению и искажает реальное положение вещей. Следует подготовить необходимые документы, представить их в суд и дождаться решения по делу.

13.08.2025, 16:51

Спасибо за развернутый ответ!

Задать вопрос юристу

5 юристов дали 5 ответов на вопрос

Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 12 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)

Статья 302. Истребование имущества от добросовестного приобретателя

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

Статья 131. Форма и содержание искового заявления

Вагнер Ирина Викторовна

Юрист из города Краснодар, стаж 33 годa

4.8 774 отзывa

В суд об установлении факта имеющего юридическое значение

13.08.2025, 16:21

Спасибо, понятно.

Спросить юриста

Суханов Михаил Александрович

Юрист из города Москва, стаж 21 год

4.9 4689 отзывов

Галина, здравствуйте. Если ошибка не в паспорте, то ни в коем случае не надо менять имя в личных документах.

Исправлять ошибку надо в договоре. И при этом нельзя сразу обращаться в суд, сначала надо без суда попытаться ее исправить:

- запросить дубликат договора (может, там не будет ошибки, т.к. ее допустили только в одном из двух экземпляров),

- если в дубликате будет ошибка, подать заявление об исправлении с приложением (при необходимости) копий личных документов, существовавших на дату составления договора (на основании которых имя внесли в договор);

- и только если департамент письменно откажет в исправлении ошибки, тогда надо в суд обращаться, т.к. письменный отказ надо приобщить к обращению в суд в качестве доказательства.

Короче, не все так просто. Во избежание новых ошибок рекомендую без юриста не оформлять документы.

13.08.2025, 19:27

Спасибо за подробный ответ!

Спросить юриста