Смоленск, 10.09.2025, 16:04

Может ли Общество с ограниченной ответственностью иметь 2 печати на русском и английском языках?

Вопрос №24744378 из г. Смоленск
опубликован 10.09.2025, 16:04
Может ли Общество с ограниченной ответственностью иметь 2 печати на русском и английском языках? Если да, то Какие требования к печати на английском языке?
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется

Возможность иметь 2 печати не предусмотрена законом. Печать должна быть одна.

Федеральный закон от 08.02.1998 N 14-ФЗ (ред. от 31.07.2025) "Об обществах с ограниченной ответственностью" (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.09.2025)

Статья 2. Основные положения об обществах с ограниченной ответственностью

Общество вправе иметь печать, штампы и бланки со своим наименованием, собственную эмблему, а также зарегистрированный в установленном порядке товарный знак и другие средства индивидуализации. Федеральным законом может быть предусмотрена обязанность общества использовать печать.

Сведения о наличии печати должны содержаться в уставе общества.

Причем наличие на печати наименования как на русском так и на иностранном языке была предусмотрена в старой редакции данного пункта. Сейчас этого нет

10.09.2025, 16:11
Задать вопрос юристу

6 юристов дали 6 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 6 минут

ООО может иметь две печати — на русском и английском языках, но одновременно. Указание наименования на русском языке — это обязанность организации, а на иностранном языке — лишь право.

Согласно п. 5 ст. 2 Федерального закона от 8 февраля 1998 года №14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», на печати ООО должны быть:

- организационно-правовая форма — общество с ограниченной ответственностью;

- полное наименование компании;

- ОГРН;

- населенный пункт, в котором зарегистрировано ООО.

10.09.2025, 16:15
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Нет.

На одной печати можно и то и другое

10.09.2025, 16:45

Общество вправе иметь печать, штампы и бланки со своим наименованием, собственную эмблему, а также зарегистрированный в установленном порядке товарный знак и другие средства индивидуализации. Федеральным законом может быть предусмотрена обязанность общества использовать печать.

Сведения о наличии печати должны содержаться в уставе общества.

10.09.2025, 16:50
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Печать ООО может содержать фирменное наименование общества на любом языке народов РФ и (или) иностранном языке.

- см. п. 5 ст. 2 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью»

10.09.2025, 17:12

Возможность иметь 2 печати

10.09.2025, 22:40

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Вопрос юристу Ответ за 5 минут