Отказ ЗАГСа внести изменение в запись о рождении ребенка после усыновления

Question

Здравствуйте! 

Получено решение суда об усыновлении и в решении прописано внести изменение в существующую актовую запись о рождении и заменить г. Новосибирск на Москву. Загс отказывается вносить изменения и предлагает только создать новую запись. Таким образом получается, что нарушается тайна усыновления поскольку в новом свидетельстве будет дата рождения январь 25 го года и дата составления записи октябрь 2025. 

Управление ЗАГСа в Новосибирске и в Москве ссылается на статью 44 143 ФЗ и говорит, что по их внутренним комментарием в случае изменения места рождения предписано делать только новую, а фраза "по выбору усыновителей" относится к месту регистрации. Можете прокомментировать? И есть ли судебная практика по такого рода делам?

Решение суда уже вступило в силу и суд удовлетворил мои требования полностью. Как теперь можно изменить решение суда, чтобы исправить обратно Москву на Новосибирск (изначальное место рождения) или что можно сделать с нынешним решением, чтобы загс его исполнил?

Спасибо!

Бахтин Сергей Владимирович · Accepted Answer

А тут никакие внутренние комментарии не нужны. Всё в законе указано.
Если обращаетесь в отдел ЗАГС не по месту регистрации рождения ребенка, то составляется новая запись акта о рождении ребенка. Сведения о составлении новой записи акта о рождении ребенка вносятся в ранее произведенную запись акта о его рождении.
Если обратитесь в отдел ЗАГС по месту хранения записи акта о рождении ребенка, вам внесут соответствующие изменения в существующую запись акта о рождении ребенка.
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 08.08.2024) "Об актах гражданского состояния"
Статья 44. Изменение записи акта о рождении в связи с усыновлением ребенка

Алекс И.И. · Answer

Здравствуйте! Ситуация, когда ЗАГС отказывается исполнять решение суда, ссылаясь на внутренние инструкции, нередка. По существу: статья 44 Федерального закона № 143-ФЗ регулирует внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния. В ней указано, что при изменении места рождения может быть составлена новая запись акта о рождении, если иное не установлено решением суда. Однако суд в вашем решении прямо предписал внести изменение в существующую актовую запись. Это означает, что суд воспользовался правом определить конкретный способ исполнения — не создание новой записи, а изменение старой. Ссылка ЗАГСа на "внутренние комментарии" не имеет законной силы, поскольку решение суда обязательно для исполнения всеми органами (ст. 13 ГПК РФ). Что можно сделать: 1. Обратитесь в тот же суд, который вынес решение, с заявлением о разъяснении порядка его исполнения (ст. 202 ГПК РФ). В заявлении укажите, что ЗАГС трактует решение неверно и отказывается вносить изменения в существующую запись, ссылаясь на подзаконные акты. Суд может вынести определение, которое прямо обяжет ЗАГС внести изменения. 2. Если разъяснение не помогло, обжалуйте бездействие ЗАГСа в порядке главы 22 КАС РФ (оспаривание действий органа власти). В иске требуйте признать отказ незаконным и обязать ЗАГС исполнить решение суда именно путем внесения изменений. 3. Насчет изменения решения суда — менять его задним числом нецелесообразно. Лучше через разъяснение или оспаривание отказа добиться исполнения в первоначальной редакции. Судебная практика: Суды часто встают на сторону усыновителей в вопросах сохранения тайны усыновления. Например, апелляционные определения Московского городского суда по делам об усыновлении подтверждают, что если суд указал на изменение существующей записи, то ЗАГС обязан исполнить именно такое предписание. Рекомендую найти аналогичные дела в вашем регионе через базу судебных решений (ГАС «Правосудие»). Резюме: ЗАГС не вправе отказывать в исполнении решения суда, ссылаясь на внутренние инструкции. Действуйте через суд — подавайте заявление о разъяснении решения или обжалуйте бездействие. Изменение решения не требуется, так как оно законно. Если у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.

Бабъяк Светлана Васильевна · Answer

Изменить запись о дате рождения через суд возможно, но сложно, особенно без документальных доказательств. Шансы на успех зависят от качества и количества свидетельских показаний, а также от наличия объективных документов, противоречащих официальной дате.

Працко Виталий Александрович · Answer

Здравствуйте!

В противном случае Вы вправе предъявить иск в суд и решать в судебном порядке (ст.131-132 ГПК РФ).

Всего доброго Вам!

Отказ ЗАГСа внести изменение в запись о рождении ребенка после усыновления

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

Юридические услуги в Москва

Похожие вопросы

Вопрос о правомерности отказа ЗАГСа внести изменения в актовую запись о рождении ребенка после судебного установления отцовства

«Как обязать работников Загса внести изменения без обращения в суд по поводу отсутствующей записи отца в свидетельстве

Возможно ли без решения суда, по заявлению в загсе, внести запись "папы" в свидетельство о рождении ребенка?

Отказ загса внести отчество отца в графу, несмотря на решение суда - что делать в такой ситуации?

Нужно ли ЗаГС внести изменения в свидетельство о рождении при отличии фамилии родителя от фамилии ребенка?

Усыновление изменение записи в свидетельстве

Как внести изменения в актовую запись ЗАГС о смерти через суд и получить исправленное свидетельство о смерти в г. Орел, Россия?

Отказ загса в изменении даты рождения ребенка

Изменение усыновления и выплата алиментов - что произойдет

Возможные юридические последствия после отказа от ребенка - усыновление, изменение фамилии и выезд за границу без согласия отца

Сроки замены свидетельства о рождении после усыновления ребенка и изменения отчества и фамилии

Судебно установлен факт неверной буквы в фамилии

Возможно ли оспорить установление отцовства и опротестовать запись ЗАГСа после 15 лет и требования алиментов?

Выплачивал алименты на ребенка. Суд постановил что я не являюсь отцом ребенка. Запись загса изъята.

Как получить свидетельство о рождении и сведения о родителях после усыновления при отказе ЗАГСа

Возможно ли установить отцовство без изменений в записях ЗАГСа и свидетельстве о рождении ребёнка?

Отказ внести запись о ребенке в паспорт - правомерно ли предложение поменять паспорт на новый?

На каких основаниях могу отказать в иске на экспертизу по усыновления ребенка, загса нет в графе отец прочерк.

«Отказ ЗАГСа в изменении фамилии после рождения ребенка - что делать супругам?»

Отказ загса в изменении свидетельства о рождении ребёнка после решения суда по удочерению - что делать?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59