Осложнения с переводом печати на русский язык в свидетельстве о рождении и надлежащие ли действия субсидий - вопросы гражданства и документов в Калининграде

Вопрос №2477042 из г. Гвардейск
опубликован 21.06.2013, 13:40

Единое окно заставляет нас перевести печать с казахского на русский в свидетельстве о рождении ребенка, в Калининграде прожили 13 лет, св-во на русском языке стоит штамп, что ребенок является гражданином РФ, выдан загран. Паспорт от 2009 года, получали субсидии с 2001 года, теперь вдруг надо переводить правомерны ли их действия?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Сладков Антон Владимирович

Юрист Калининград, стаж 18 лет

4.9 2859 отзывов

Здравствуйте, Елизавета.

Действия правомерны. Документы на иностранном языке нужно подавать с нотариально заверенным переводом. Раньше требования были скромнее.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Осложнения с переводом печати на русский язык в свидетельстве о рождении и надлежащие ли действия субсидий - вопросы гражданства и документов в Калининграде

Похожие вопросы

Перевод печати в свидетельстве о браке с казахского на русский язык - необходимость при наличии русского текста

То есть о неуплате налогов в 2004, 2003, 2002 и 2001 годы можно просто напросто забыть?

Сумма страховых взносов с 2002 по 2010 год с учетом индексации капитала

Проблемы с переводом печати свидетельства о рождении - что делать и где обратиться?

Требования при получении паспорта ребенка вызвали вопросы в связи с переводом свидетельства о рождении из украинского

Необходимость перевода украинского паспорта при оформлении свидетельства о рождении ребенка

Свидетельство о рождении на украинском языке - переводить на русский или использовать при пересечении границы в Белоруссию