Сосед перенёс калитку на 4 метра в нашу сторону

пишите ему претензию или в суд,

Сергей, если решить вопрос по соглашению с соседом не получается, решайте его в судебном порядке

Для начала можно обратиться в Росреестр, который, кроме того, что регистрирует права на объекты недвижимости, является надзорным органом за соблюдением земельного законодательства. Сотрудник Росреестра обязан выехать к Вам, обследовать участки и в случае, если будет установлено самовольное занятие соседом части Вашего участка, он вправе привлечь его к административной ответственности по статье 7.1 КоАП РФ. Обычно такое постановление потом помогает в гражданских делах, связанных с земельными спорами, которые разрешаются в порядке гражданского судопроизводства в соответствии с ГПК РФ. Если сосед будет привлечен Росреестром к административной ответственности и оштрафован, то в постановлении будет указано за что он штрафуется, то есть за захват части Вашего участка. В последующем в случае обращения в суд с иском к соседу об устранении нарушений в пользовании участком (статья 304 ГК РФ) постановление может быть использовано как доказательство, подтверждающее Ваши права.

пишите ему претензию

Сосед может ставить калитку в любом месте своего забора, при условии, что это не нарушает прав соседей.

И в чем вопрос?

Сергей, здравствуйте! А вопрос Ваш в чем? Если считаете, что права собственника нарушены (Ваши права), иск в суд, по ст. 304 ГК РФ

Здравствуйте!

Предварительно следует направить письменную досудебную претензию, в целях урегулирования спора.

В противном случае возможно предъявить иск в суд