Можно ли вернуть долю внучке после продажи квартиры по завещанию?

Составить завещание в простой письменной форме можно только в виде исключения. Завещатель в присутствии двух свидетелей должен собственноручно написать и подписать документ, из содержания которого следует, что он представляет собой завещание. При этом завещание исполняется только при условии подтверждения судом (п. 3 ст. 1129 ГК).

Чтобы признать, что обстоятельства, при которых было написано завещание, действительно были чрезвычайными, необходимо соблюдение ряда условий: во-первых, положение, в котором находится гражданин, должно быть исключительным и явно угрожать его жизни, а во-вторых, обстоятельства, из-за которых возникла угроза жизни, должны быть непредвиденными и не позволящими обратиться к нотариусу. Иными словами, как указано в определении ВС, всё должно происходить внезапно и стремительно – только тогда о нотариальной форме составления документа можно забыть.

Ухудшение состояния здоровья при длительном заболевании не может относиться к чрезвычайным обстоятельствам", – сказано в определении ВС.

К сожалению в такой ситуации юридических оснований для признание за Вашей дочерью доли в квартире не имеется.

Завещание был в пользу брата и он оформил наследство.Как я понимаю (если ошиблась - поправьте ) - "расписался" он в бумаге не удостоверенной нотариусом и поэтому брат уже все получил и продал .Вернуть нельзя ,а в приобретенной квартире (увы) не обязан долю выделять.Более того прошло 15 лет ,уже ничего не изменить и к сожалению суд не сможет его заставить долю вашей дочери выделить- если он сам добровольно этого не сделает

Долю в квартире вашей дочери вернуть невозможно.

По описанному — да, если на такую долю был завещательный отказ. И нет — в остальных случаях.