Требуют ли апостиль и оплату при переводе компенсации из-за границы?

Question

Если перевод компецисаонных денежных средств из-за границы, могут ли требовать апостиль, и плату за него.

Меснянкина Василиса Николаевна · Accepted Answer

Здравствуйте. Сам перевод компенсации апостиля обычно не требует, но банк или ведомство могут запросить подтверждающие документы о происхождении денег. Чтобы не платить лишнее, нужно составить запрос и проверить основание требования.

Алекс И.И. · Answer

Ситуация с переводом компенсационных денежных средств из-за границы и требованиями об апостилировании документов зависит от нескольких факторов:

1. **Требования банка-получателя**: Российские банки при приеме международных переводов, особенно крупных сумм или компенсационных выплат, часто требуют предоставления документов, подтверждающих законность происхождения средств. Это связано с соблюдением законодательства о противодействии легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма (ФЗ-115).

2. **Необходимость апостиля**: Апостиль - это специальный штат, удостоверяющий подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и подлинность печати или штампа, которыми скреплен документ. Для документов, исходящих из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года, апостиль заменяет консульскую легализацию.

- Если документы, сопровождающие перевод (например, решение суда, соглашение о компенсации, справки), выданы в стране-участнице Гаагской конвенции, российский банк может потребовать их апостилирование.
- Если страна не является участницей конвенции, потребуется консульская легализация документов.
- Для некоторых стран, с которыми у России есть двусторонние соглашения (например, страны СНГ), может действовать упрощенный порядок.

3. **Оплата за апостиль**: Стоимость проставления апостиля оплачивается отправителем в стране происхождения документов. Российские банки не взимают плату за апостиль, но могут взимать комиссию за обработку документов или проведение валютной операции.

4. **Практические рекомендации**:
- Уточните в российском банке-получателе точный перечень требуемых документов и порядок их легализации.
- Узнайте в иностранном банке-отправителе о возможности предоставления уже легализованных документов.
- Для компенсационных выплат по решению суда особенно важно иметь заверенные копии судебных актов.

**Резюме**: Требование апостиля для документов, сопровождающих международный перевод компенсационных средств, является распространенной практикой российских банков в рамках соблюдения валютного законодательства и ФЗ-115. Оплата за проставление апостиля производится в стране происхождения документов. Поскольку каждая ситуация имеет свои особенности (страна происхождения, характер компенсации, требования конкретного банка), рекомендуется обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся на международных финансовых операциях и банковском праве.

Степанов Альберт Евгеньевич · Answer

Это мошенники. Ничего не платите!
С уважением.

Каравайцева Елена Александровна · Answer

Однозначно мошенническая схема.

Мельник Иван Владимирович · Answer

Каких средств.... Включите мозг

Григорьев Евгений Александрович · Answer

мошенническая схема.

Працко Виталий Александрович · Answer

апостиль и оплату при переводе компенсации из-за границы это мошенники и все

Требуют ли апостиль и оплату при переводе компенсации из-за границы?

Юридические услуги в Мурманск

Похожие вопросы

Законно ли требование загса о переводе апостиля если документ переведен и заверен нотариально апостиль на английском языке.

Если я делаю перевод паспорта в Израиле для брака в России, нужен ли на перевод апостиль?

В переводе апостиля допущена ошибка в номере и дате. Как быть в таком случае? Документ уже сшит с переводом и заверен нотариусом

Требования к документам для брака в Тунисе - перевод, апостиль и язык

Признание брака гражданина Бельгии и гражданки России в Бельгии - перевод, апостиль и нотариальное заверение.

Необходимые документы для регистрации брака с норвежцем - перевод, апостиль и заверение нотариусом - разъяснение требований.

Оформление справки о семейном положении гражданина Сирии в Москве - перевод, апостиль и подтверждение в МИД

Порядок подготовки документов для переезда в ФРГ - перевод, апостиль и нотариальное заверение

Почему англоязычный нотариус требует перевод апостиля для заявления об отказе от наследства на русском языке?

Нотариус требует перевод апостиля на русский язык, имеет ли он право?

Что делать, если требуют апостиль на свидетельство о рождении Республики Сербия, при запросе в РФ на материнский капитал?

Разведен в германии, решение суда привез с собой, требуют апостиль, Чир делать чтобы признали развод?

Сложности с признанием аттестата на Украине в Институте Экономики, Педагогики и Права в г. Волжский, Волгоградская

Какие документы требуют апостиль для ЗАГСа?

Как вывести ребёнка из Турции в Россию, если отец дает разрешение и требуют Апостиль на документ о несостоянии в браке?

Почему требуют апостиль на свидетельство о рождении и свидетельство о браке для получения гражданства Боснии и

Почему нам требуют апостиль на свидетельство о рождении и свидетельство о браке для получения гражданства России

Какие документы требуют апостиль для получения РВП в ФМС?

Нотариус требует апостиль при оформлении наследства - что делать, если по договору он не нужен?

Нотариально заверенный перевод апостиля требуется при выдаче документа в государстве-участнике Гаагской конвенции 1961 года?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59