Как правильно сформулировать - не ведётся исполнительного производства или исполнительное производство?

Вопрос №25013933 из г. Санкт-Петербург
опубликован 07.07.2026, 19:30

Добрый день! Как правильно: в отношении него не ведётся исполнительное производство, а равно уголовное преследование, в отношении него не ведётся исполнительного производства, а равно уголовного преследования,

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Алекс И.И.

Юрист Москва

5.0 5099 отзывов

Оба варианта могут быть использованы, но с разной стилистической окраской. В современном русском языке после глагола "не ведётся" (в значении "не осуществляется") предпочтительно употребление родительного падежа: "не ведётся исполнительного производства, а равно уголовного преследования". Это согласуется с правилом управления глаголов с отрицанием. Однако в официально-деловом стиле допустимо использование именительного падежа для придания большей официальности: "не ведётся исполнительное производство, а равно уголовное преследование". Для юридических документов рекомендуется второй вариант (именительный), так как он чаще встречается в законодательных текстах. Например, в ГПК РФ (ст. 220) используется фраза "исполнительное производство не ведётся". Таким образом, если вам нужна строгая официальность, выбирайте именительный падеж; если нейтральный стиль — родительный. Резюме: для юридических документов лучше использовать "не ведётся исполнительное производство, а равно уголовное преследование". Если у вас есть похожий вопрос, его можно задать в форме ниже.

10.07.2026, 19:35

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 28 минут

Маклашова Татьяна Николаевна

Юрист из города Оренбург, стаж 22 годa

5.0 24 отзывa

Думаю, что принципиального значения, которое влияло бы на юридический смысл, не имеет. Но я бы написала так: "В отношении ФИО не ведётся исполнительных производств, а равно уголовных дел". Ведь и то, и другое может быть возбуждено в отношении одного лица и в количестве более одного..

07.07.2026, 19:58

Спросить юриста