Образец бланка доверенности на продажу автомобиля в Германии, действительной в России | Запрос от Анатолия

Вопрос №2532936 из г. Задонск
опубликован 18.07.2013, 19:05

Бывшая жена брата уехала на ПМЖ в Германию. Автомобиль числится за ней, она не против написать доверенность на его продажу. Прошу показать образец бланка такой доверенности которую можно написать а Германии и которая будет действительна у нас. С уважением, Анатолий.

Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Уважаемый Анатолий,

если Вы спрашиваете о "рыбе", то расскажу Вам для начала о "рыбалке":

каждый немецкий адвокат и нотариус разумеется имеет десятки и сотни образцов стандартных документов, для различных стандартных случаев, включая для интернационального использования, апостилирования, перевода и т.д.

Все они находятся в сборниках по соответственной области права, стоимость наших сборников от 200 евро и более и их нужно ежегодно обновлять.

Это была призказка.

В ссылке ниже Вы найдёте т.н. "файлы компании", по областям немецкого права и массой необходимых стандартных документов. Разумеется сами документы на немецком, это только оглавление сделано на русском, для наших неговорящих по-немецки клиентов.

Около десятка разных доверенностей Вы найдёте в формате .pdf и на русском в разделе "Торговое , хозяйственное право и др." под номером с 33 по 48 (страница с 72 по 98) здесь

vithaupt.pravorub.ru

или вот прямая ссылка на всь документ:

vithaupt.pravorub.ru

Но дело всё в том, что сам текст Вам ничего не даст,

- во-первых любой текст на немецком и нужный нам следует выбрать для Вашей ситуации,

- его нужно "подогнать" для конкретного Вашего случая и подготовить к заверению,

- что-то прибавить, что-то убавить,

- параграфы, которые там указаны Вам нужно разъяснить, что б Вы понимали что говорит закон применительно к той или иной доверенности.

И наконец Вам нужно перевести на русский весь текст, что бы Вы вообще знали, что подписываете.

За все эти вышеназванные операции нотариус или юрист, готовыщий текст для подписания и заверения берёт деньги, так как это наша работа. Мы не стоим в магазине и не торгуем просто "текстом-рыбой", а оказываем комплексную услугу по конкретному случаю.

Вот и сказочки конец.

Поэтому предлагаю бывшей жене Вашего брата или брату или Вам самому обратиться за такой комплексной услугой к нам, немецким адвокатам, нотариусам.

Сам текст, который бывшая супруга брата может подписать я например могу подготовить в рамках одного часового гонрара о размере которого мы можем договориться напрямую по телефону или в переписке.

Пишите и присылайте на мой мейл сканкопии "Аусвайса" или "Загранпаспорта" доверителя, сообщайте Ваши данные для официального счёта от меня и после его оплаты - сказка станет былью!

Хорошо, если Вы улыбнулись, дочитав всё до конца.

Буду рад оказать поддержку Вам и Вашим родственникам в Германии.

С уважением и

наилучшими пожеланиями Вашему брату, его экс и Вам

V.Haupt

+049-511-1613948

vithaupt@mail.ru

19.07.2013, 03:02
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 10 лет
Первый ответ получен через 36 минут

Здравствуйте, Анатолий! А зачем вам так "заморачиваться" с доверенностью. Писать в германии, переводить на русский. Пусть она сама подпишет договор купли-продажи на нового собственника или на вас, вы сможете поставить машину на регистрационный учет на нового собственника или на вас. Доверенность при этом не требуется. В ГИБДД нужно новому собственнику принести договор для регистрационных действий. Форма договора простая письменная, занимает максимально одну страницу.При этом даже снимать с учета, как раньше, не требуется. Да и номера можно оставить прежние. Законодательство перешло на нашу сторону! Могу скинуть форму договора, которая проходит а ГИБДД.

18.07.2013, 19:42
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! Она живёт в Германии!!!!!!!!!!!!!!! Как она подпишет договор?
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Юристы ОнЛайн: 46 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 732 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9 3 700 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 354 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4 23 735 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8 4 716 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 789 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 413 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5 44 303 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5 13 459 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5 258 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9 12 168 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5 38 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.7 1 568 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Одинцово
Феофанов О.Н.
4.8 438 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Махачкала
Исаева Е.Ю.
4.8 43 175 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.3 43 702 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 962 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
4.9 23 063 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5 9 920 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Корякина А.А.
5 1 490 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5 4 008 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Степанов В.И.
5 22 158 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Краснодар
Медунов С.К.
5 12 783 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9 15 273 отзывa
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских