Проблема с именем - что делать, когда документы для гражданства отклонены из-за несовпадения имени

Я гражданин Таджикистана. В данный момент нахожусь на территории России под статусом Политический беженец. Подал документы на получение гражданства РФ, но документы вернули из-за не совпадения имени в свидетельстве о рождении и в дипломе о высшем образовании. В свидетельстве о рождении и в дипломе написано Джураев Журабек Давлатович, а в паспорте и во всех остальных документах Джураев Джурабек Давлатович. Выехать на родину и исправить свидетельство не имею возможность. Диплом получал в Российском вузе. Как быть и что Я могу предпринять? С уважением Джурабек.