Развод и вопрос о возвращении стоимости квартиры родителям - как правильно по закону и согласно совести?

Уважаемый Василий! Если квартира была куплена по договору купли-продажи в период Вашего брака, то она действительно подлежит разделу. Вместе с тем, если вами был заключен договор займа с Вашими родителями и Вы докажете, что указанные деньги использовали для приобретения квартиры, тогда Ваша жена обязана нести обязанность в размере 1\2 части суммы займа перед Вашими родителями( пункт 2 ст.45 Семейного кодекса РФ).

Статья 45. Обращение взыскания на имущество супругов

1. По обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено лишь на имущество этого супруга. При недостаточности этого имущества кредитор вправе требовать выдела доли супруга-должника, которая причиталась бы супругу-должнику при разделе общего имущества супругов, для обращения на нее взыскания.

2. Взыскание обращается на общее имущество супругов по общим обязательствам супругов, а также по обязательствам одного из супругов, если судом установлено, что все, полученное по обязательствам одним из супругов, было использовано на нужды семьи. При недостаточности этого имущества супруги несут по указанным обязательствам солидарную ответственность имуществом каждого из них.

Если приговором суда установлено, что общее имущество супругов было приобретено или увеличено за счет средств, полученных одним из супругов преступным путем, взыскание может быть обращено соответственно на общее имущество супругов или на его часть.

3. Ответственность супругов за вред, причиненный их несовершеннолетними детьми, определяется гражданским законодательством. Обращение взыскания на имущество супругов при возмещении ими вреда, причиненного их несовершеннолетними детьми, производится в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.

А на будущее, Василий, когда будете вступать в брак, рекомендую Вам заключить брачный договор о раздельном режиме имущества супругов.