Как получить свидетельство о расторжении брака, если был отказ в выдаче государственного органа?

Возможно, в Дагестанском ЗАГСе не знают, что Казахстан не субъект РФ.

Хотя брак и прекращен в момент вступления решения суда в законную силу, однако расторжение брака в суде подлежит государственной регистрации в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Так, в соответствии со ст.35 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" - государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда производится в органах записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака на основании выписки из решения суда либо по месту жительства бывших супругов (любого из них) на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них). Видимо место жительства Вашего гражданского мужа или его супруги было в Дагестане, раз расторжение брака было в суде в Дагестане. Одновременно с заявлением о государственной регистрации расторжения брака должно быть представлено решение суда о расторжении брака и предъявлены документы, удостоверяющие личности бывших супругов (одного из супругов). Свидетельство о расторжении брака выдается органом записи актов гражданского состояния каждому из лиц, расторгнувших брак. Госпошлина 400 рублей (ст.333.26 НК РФ).