Суд постановил выплачивать алименты с момента подачи заявления жены в суд, а я перечислял деньги ей на карточку в этот период.

Здравствуйте! Да, действительно, работодатель будет удерживать с Вашей заработной платы сумму алиментов, утверждённую судом. Решение суда обязательно для всех организаций, органов государственной власти и т.д.

Если Вы разведены, то есть возможность взыскать перечисленную на банковскую карту жены сумму, как неосновательное обогащение.