Как оформить дарственную на недвижимость в России гражданину США, чтобы она была правомочной?

Вопрос №3251804 из г. Калуга
опубликован 24.01.2014, 15:02

Гражданин США (муж) имеет недвижимость в России. Он хочет оформить дарственную этой недвижимости на свою жену, гражнанку России. Достаточно ли будет сделать такую дарственную на русском языке и заверить её у американского нотариуса?.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 года

4.9 5207 отзывов

Вам дан неверный ответ. Да, Вы можете оформить доверенность у американского нотариуса на русском языке и поставить апостиль.

28.01.2014, 22:52

Спасибо за ответ!

Задать вопрос юристу

2 юриста дали 2 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 6 часов

Бермас Лидия Васильевна

Юрист из города Калуга, стаж 17 лет

5.0 269 отзывов

Нина, нет, недостаточно.

Поскольку речь идет о недвижимости, которая находится на территории РФ, то процедура перехода прав собственности , в том числе и по основаниям дарения регулируется законодательством РФ.

Для оформления дарения необходимо составить договор дарения, в данном случае можно сделать на 2-х языках русском и английском и зарегистрировать его в росреестре по месту нахождения недвижимости.

24.01.2014, 21:35

Большое спасибо за ответ! Каким образом даритель, находящийся в Америке сможет подписать договор дарения? Правильно ли будет написать ему дарственную в свободной форме в Америке, заверить её там же у нотариуса и переслать мне в Россию?

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 63 из 47 463 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как оформить дарственную на недвижимость в России гражданину США, чтобы она была правомочной?

Похожие вопросы