У меня есть исковое заявление, написанное его рукой (на русском языке), но не заверенное в нотариусе или российском консульстве.
Вопрос №330247
из г. Зеленоград
опубликован 24.03.2006, 13:56
опубликован 24.03.2006, 13:56
Мы с мужем собираемся развестись. Он гражданин США и является истцом. У меня есть исковое заявление, написанное его рукой (на русском языке), но не заверенное в нотариусе или российском консульстве. Исковое заявление отправлено по почте (конверт сохранен), есть документы, подтверждающие тот факт, что он владеет русским языком (копия аттестата на русском языке и т.д.). Как вы думайте Мировой суд примет незаверенное нотариусом исковое заявление. Все остальные документы, необходимые для развода имеются. Нет общих детей и имущество.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Уважаемая Ашхен! Услуги переводчика - право стороны в гражданском процессе, но не обязанность. Если муж владеет русским языком, то нет никакой необходимости в нотариальном удостоверении его подписи или составлении иска на другом языке с его последующим переводом. С уважением, Дмитрий Константинович.
24.03.2006, 14:12
Оценка автора вопроса:
Большое спосибо за быстрый и полный ответ.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 30 лет
Первый ответ получен через 15 минут
Юристы ОнЛайн: 38 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
704
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
2 945
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 705
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 408
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
530
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 544
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 514
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 191
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 692
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 070
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.9
294
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
4.3
1 271
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.6
8 418
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.7
5 508
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 334
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 827
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 779
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 18 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грудкин Б.В.
5
5 241
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
152
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
950
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 695
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 30 лет онлайн
г.Москва
Лысенко В.М.
5
1 517
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Плясунов К.А.
5
47 739
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Хайфа
Сайдашев А.В.
5
9
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Зеленоград
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Отказ суда в предоставлении переводчика ответчику, не владеющему русским языком - принцип языка судопроизводства.
В консульстве не заверена)
Но у меня нет его письменного согласия, заверенное в российском консульстве.
Дискриминация в отзывах на сайте - мама-певица находится в поиске поддержки и решения проблемы
Районный суд рассмотрел дело по спору между лицами татарской национальности
«Оформление заявления на вступление в наследство в России у нотариуса в Эстонии на русском языке
Возможен ли допрос на армянском языке, если протокол заполняется на русском языке, и на что опирается такая практика?
Суд отклонил жалобу о недействительности нормы Конституции о требованиях к президенту субъекта РФ
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут