Подскажите пожалуйста, куда нам обращаться и как нам дальше действовать?

Я с мужем проживаем в трехкомнатной коммунальной квартире. В нашей комнате прописано четверо: я,мой муж, брат мужа и моя свекровь. Мы больше 15 лет стояли в очереди на расширение жилплощади.10 лет назад наша соседка с мужем получили квартиру от предприятия и должны были съехать, а мы соответственно должны были получить другие две комнаты. Но наши соседи попросили отсрочку, т.к. в их новой кварире был ремонт. За время ремонта соседка каким-то образом оформила одну комнату на свою мать, а другую комнату на свою дочь. А потом поставили нас перед фактом, что у нас новые соседи. Мы смирились с этим фактом. Но год назад, когда мы приватизировали свою комнату нам в квартирно-правовой службе сказали, что по закону другие две комнаты должны принадлежать нам и,что нам следует обратиться в суд. Мы незнаем что нам делать? А буквально вчера мы узнали, что комната, которая оформлена на дочку соседки продается. Я знаю, что по закону мы имеем преимущество в праве выкупа этой комнаты. Но дело в том, что наши соседи нам говорят, что эту комнату мы не получим и не дают адрес нотариуса. А уведомления от нотариуса к нам мгут просто не дойти, так как почтовый ящик с соседями у нас один. Подскажите пожалуйста, куда нам обращаться и как нам дальше действовать?