Проблема с регистрацией сделки из-за отсутствия заверения доверенности - как найти решение
Вопрос №3345209
из г. Томск
опубликован 09.02.2014, 18:23
опубликован 09.02.2014, 18:23
Сергей Петрович! Продаем квартиру в России. Один из собственников (гражд. РФ) живет в Чикаго. Прислала доверенность на русском языке с апостилем. Росреестр документы на регистрацию сделки принял и остановил ее. В доверенности нет слов Заверяю доверенность а есть слова заверяю подпись. ВСЕ! Нотариус в США отказывается заменить фразы - у них, типа, нотариусы всегда заверяют только подпись. А у нас требование Минюста к доверенностям - заверение доверенности. Что делать? С уважением, Лидия Ник.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Отказ правомерный, необходимо переделать доверенность. Если нужна помощь, обращайтесь по email.
12.02.2014, 04:07
Оценка автора вопроса:
Карина, спасибо за внимание и потраченное время!!!
Но это не ответ, так как я, дилетант, и то могу сказать, дело не в доверенности, как таковой, а в получении недостающей фразы, которую по законодательству США писать нельзя, иначе не поставят апостиль. А апостиль в свою очередь заверяет подпись нотариуса, а не содержание документа, как пишут почему-то все.
Но это не ответ, так как я, дилетант, и то могу сказать, дело не в доверенности, как таковой, а в получении недостающей фразы, которую по законодательству США писать нельзя, иначе не поставят апостиль. А апостиль в свою очередь заверяет подпись нотариуса, а не содержание документа, как пишут почему-то все.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 24 года
Первый ответ получен через 2 дня
Юристы ОнЛайн: 54 из 47 463 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
981
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.5
2 187
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
122
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 678
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
312
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 268
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 355
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 848
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
880
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 864
отзыва
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
649
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 572
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.9
31 952
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 552
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 525
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 743
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 371
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
4
337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 644
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.7
43 796
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 831
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 592
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 930
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Продажа квартиры в СПб с участием нотариусов из разных стран - что делать?
Нотариус не нашел доверенность в реестре - возможно ли провести сделку по покупке квартиры?
Как оформить доверенности на продажу квартиры в США, принадлежащей нескольким собственникам, и привести ее к регистрации в России?
Как получить подтверждение подписи доверенного лица для покупки квартиры, если он проживает в США?
Как привести доверенность с иностранными заверениями в соответствие с требованиями России
Сын живёт в США. может ли он оформить на меня на русском языке доверенность у нотариуса с апостилем.
Нормативно-правовой документ о переводе печати узбекского нотариуса на русский язык с заверением российским нотариусом
Вопросы о правомерности доверенности с апостилем и переводом - что требуется и какие документы правомочны?
Нотариальное заверение доверенности на регистрацию ТС - факт или миф?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут