Признается ли в России иностранный брак между двумя россиянами, какие требования для признания и достаточен ли нотариально заверенный перевод заключения о браке? Является ли обязательным ставить штамп

Вопрос №3457462 из г. Москва
опубликован 27.02.2014, 13:14

У меня возник следующий вопрос: признается ли в России иностранный (заключенный во Франции) брак между двумя россиянами? Есть ли какие-либо требования для его признания и достаточно ли нотариально заверенного перевода заключения о браке? Обязательно ли ставить штамп в российских паспортах, при этом жена сохраняет свою девичью фамилию? Заранее благодарю Вас за ответ и за помощь.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Зекрина Айсылу Аслямовна

Юрист Белорецк, стаж 15 лет

4.5 48033 отзыва

Обращайтесь в Консульство РФ для легализации брака.Нужно сделать перевод данного документа на русский язык. С оригиналом и его переводом вы можете обращаться как в посольство России, так и в соответствующие инстанции на территории России.

27.02.2014, 13:25

Спасибо за ответ!

Задать вопрос юристу

2 юриста дали 2 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 11 минут

Дюваль Карина Марковна

Адвокат из города Санкт-Петербург, стаж 24 года

4.9 5207 отзывов

Брак признается. В консульство обращаться не надо - нужно поставить апостиль на свидетельство о регистрации брака, и в России оформить нотариально удостоверенный перевод. Штамп в паспорт ставить нет необходимости, но при желании - можно.

28.02.2014, 19:43

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 85 из 47 463 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Похожие вопросы