Признается ли в России иностранный брак между двумя россиянами, какие требования для признания и достаточен ли нотариально заверенный перевод заключения о браке? Является ли обязательным ставить штамп
Вопрос №3457462
из г. Москва
опубликован 27.02.2014, 13:14
опубликован 27.02.2014, 13:14
У меня возник следующий вопрос: признается ли в России иностранный (заключенный во Франции) брак между двумя россиянами? Есть ли какие-либо требования для его признания и достаточно ли нотариально заверенного перевода заключения о браке? Обязательно ли ставить штамп в российских паспортах, при этом жена сохраняет свою девичью фамилию?
Заранее благодарю Вас за ответ и за помощь.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Обращайтесь в Консульство РФ для легализации брака.Нужно сделать перевод данного документа на русский язык. С оригиналом и его переводом вы можете обращаться как в посольство России, так и в соответствующие инстанции на территории России.
27.02.2014, 13:25
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 11 минут
Брак признается. В консульство обращаться не надо - нужно поставить апостиль на свидетельство о регистрации брака, и в России оформить нотариально удостоверенный перевод. Штамп в паспорт ставить нет необходимости, но при желании - можно.
28.02.2014, 19:43
Юристы ОнЛайн: 48 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 520
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 476
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 602
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 738
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 458
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
179
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 798
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Мурманск
Кучма И. П.
5
12 970
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.7
27 983
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 111
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.8
2 691
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
405
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 064
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
973
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
81
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.8
10 555
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.1
4 287
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.4
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 013
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 037
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 37 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Рыльков Л.А.
4.8
7 883
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Москва
ООО "Центр правовой поддержки "ПРАВОВЕСТНИК"
5
807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Юдаев В.В.
4.9
1 094
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Последствия присвоения фамилии мужа ребенку при сохранении женой девичьей фамилии
Необходимость штампа о заключении брака в российском паспорте и информирования государственных органов при браке
Обязана ли я поставить в мой Российский паспорт этот самый штамп о регистрации брака или нет?
Как получить свидетельство о рождении ребенка при заключении брака в Чехии - требования ЗАГСа и законодательство.
Как сменить фамилию в браке и заменить документы?
Вопрос: после получения нотариально заверенного перевода где нужно формально зарегистрировать брак на территории РФ?
Возможно ли добавить свою девичью фамилию к фамилии мужа при замене паспорта после заключения брака?
Меняю ли я паспорт на фамилию мужа после заключения брака во Франции при получении визы жены в Москве?
Законно ли требование суда поменять фамилию Нестерова опять на Иванову?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут