Неправильный перевод поселка в свидетельстве о рождении - сроки и ответственность
Вопрос №3685889
из г. Мурманск
опубликован 03.04.2014, 12:34
опубликован 03.04.2014, 12:34
Переводчик ошибся в одной букве поселка вместо г перевел к в свидетельстве о рождении нотариус заверил, прошло около 6 месяцев, УФМС просит чтоб переделали перевод. Сколько по срокам можем бесплатно переделать свидетельство о рождении? Эта же не наша вина, что перевели не правильно (
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Вы должны были тщательно проверять документы, так что гос.пошлину придется уплатить.
03.04.2014, 15:44
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
1 юрист дали 2 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 23 года
Первый ответ получен через 3 часа
Вы должны были тщательно проверять документы, так что гос.пошлину придется уплатить.
03.04.2014, 15:45
Юристы ОнЛайн: 31 из 47 463 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 845
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 712
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
125
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
775
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 406
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.5
2 207
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
357
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
11 038
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 784
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 588
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 107
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Петрозаводск
Зотов В.И.
5
22 518
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 40 лет онлайн
г.Хабаровск
Бронштейн А.М.
5
663
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 477
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 373
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 368
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 592
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 15 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Филиппова О.А.
5
1 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 133
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 458
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
223
отзыва
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Черкесск
Братов А. А.
5
329
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Гаврилова А.Ю.
4.4
10 608
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
И в итоги получаеться что Кэрпинени или Кэрпинень на Молдавском пишуться в одно слова CARPINENI.
У матери выяснилось что в паспорте дата рождения не совподает с свидетельством о рождении.
Как получить новый перевод просроченной копии армянского свидетельства о рождении при наличии оригинала и предыдущего
Отказ переводчика исправить ошибку в свидетельстве о рождении - как подать в суд?
Есть справка института руского языка, что имя и отчетство могут быть в разных вариантах, но все варианты-одно имя.
Ошибочные доли в свидетельстве наследства - Обязан ли нотариус бесплатно исправить документ?
Ошибочно заверенная копия паспорта - нужно ли переводить и заверять документ заново?
Нотариус допустил множество ошибок при оформлении свидетельства о праве на наследство
Действителен ли заверенный перевод свидетельства о рождении, заверенный нотариусом 13 лет назад?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут