Мне ехать в другой город за трудовой?

17 марта написала заявление на увольнение ( согласно ст 80 прошу меня уволить по собственному желанию 1.04.2014г) копию моего заявления мне не дали, вчера была у управляющей магазина трудовую не вернули, говорят привезем 8 апреля,либо едь сама в другой город, я написала ещё заявление( согласно ст 84.1 прошу вернуть трудовую книжку в течении трех дней). Это заявление она долго не хотела подписывать и ругалась со мной какая я сякая, потом подписала своей росписью копию но печать ставить отказалась. На вопрос уволена ли я мне сказали конечно 01 марта уже уволена, приказа я не подписывала никаких документов прочих тоже, расчет мне перевели на карту 1 апреля. Она на меня кричала и говорила едь в другой город(в офис), я сказала что они могут выслать трудовую почтой, но опять же я согласие не подписывала. когда я устраивалась трудовую я отдавала управляющей. Мне ехать в другой город за трудовой? Я правильно написала заявление второе или его писать не нужно было, тк первое подразумевало выдать мне тр книжку в день увольнения 01 апр 14г ?? У меня маленький ребенок мне срочно нужно устраиваться на другую работу но не получается из за отсутствия трудовой.. Если придется обратиться в инспекцию по труду - Какие документы в таком случае я там должна предоставить?