Жильцы паркинга подняли вопрос о завышенных замерах БТИ и начислениях за его обслуживание

оспорить конечно можете в судебном порядке Назначив повторный замер через суд И требовать перерасчета от УК Иск по ст 131-132 ГПК РФ о признании действий расчетов БТИ недействительными

вы вправе оспорить замеры БТИ в судебном порядке согласно гл 25 ГПК РФ.

ШАНСЫ КОНЕЧНО ЕСТЬ ДЛЯ ЭТОГО ВАМ НУЖНО ПОДГОТОВИТЬ С ПОМОЩЬЮ ЭКСПЕРТОВ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЧТО ЗАМЕРЫ БТИ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ А ЗАТЕМ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТРЕБОВАНИЕ БТИ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ,ЕСЛИ ОТКАЖУТСЯ ТО ПРИДЕТСЯ ОБРАЩАТЬСЯ В СУД

Есть такая возможность.

Для этого Вам нужно заявить иск к УК. В рамках этого иска Вы и должны либо назначить экспертизу, в рамках которой будут произведены замеры, либо что еще лучше, до суда вызвать замерщиков (это может быть как другое БТИ так и ФГУП "Ростехинвентаризация"). Практика подобная имеется.

Сразу обращайтесь в суд о признании действий продавца незаконными, ходатайствуя о назначении судом экспертизы (ст. 79 ГПК РФ) по установлению действительной площади Вашей покупки. Госпошлину не платите - Вы обманутый потребитель (ст. 17 Закона РФ "О защите прав потребителей": "Потребители, иные истцы по искам, связанным с нарушением прав потребителей, освобождаются от уплаты государственной пошлины в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах").