Денежная компенсация при телесных повреждениях - о сумме возмещения и способах расчета

Описанные Вами признаки подпадают под легкий вред здоровью - см. Постановление Правительства РФ от 17.08.2007 N 522 "Об утверждении Правил определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека". Окончательно степень вреда определяет экспертиза, которую Вы можете провести и по своей инициативе. Здесь можно вменить статьи 115 (Легкий вред здоровью) или 116 (Побои) УК РФ, обе являются статьями частного обвинения, т.е. полиция этим заниматься не будет, Вы должны подать заявление в мировой суд и сами выступать в роли частного обвинителя в суде (ну или нанятый адвокат может это сделать за Вас). По 115 скорее всего суд потребует доказательств степени вреда здоровью - той самой экспертизы, по 116 - вполне может хватить зафиксированного факта нанесения побоев. Санкции по статьям примерно одинаковые. Сколько Вы можете получить со стороны в порядке примирения зависит исключительно от ее финансовых возможностей и нежелания иметь судимость, при этом следует учесть, что суд в качестве наказания за преступление может ограничиться штрафом (в доход государства), при отсутствии отягчающих обстоятельств в указанной ситуации он может составить 5-10 т.р. - вот из этого и исходите. Моральный вред в порядке гражданского иска (возможно - совмещенного с уголовным) может быть присужден 5-20 т.р. при описываемых повреждениях.