Последствия передачи ключей машины без прав - что грозит подруге после аварии со своим другом

Подруге - ничего. За исключением того, что страховая откажет в выплате.

Грозит то что она будет в полном объеме возмещать вред причиненный здоровью этого человека

Юлия Валерьевна ,

в отношении друга - Ст. 12.7,ч. 1. Управление ТС водителем, не имеющим права управления ТС (за исключением учебной езды) - штраф - штраф в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.+ отстранение от управления ТС, задержание ТС.

Владельцу авто - Ст. 12.7,ч. 3. Передача управления ТС лицу, заведомо не имеющему права управления ТС (за исключением учебной езды) или лишенному такого права -штраф в размере тридцати тысяч рублей.

как минимум

Статья 12.7.

3. Передача управления транспортным средством лицу, заведомо не имеющему права управления транспортным средством (за исключением учебной езды) или лишенному такого права, -

влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей.

а там будут разбираться

и другу и Вашей подруге грозит административная ответственность. Возмещение вреда зависит от того, кто во время ДТП НАРУШИЛ правила дорожного движения. Несут ответственность виновные в нарушении этих Правил владельцы транспортных средств.

Можно в объяснениях указать, что владелец ТС не знал о том, что ВУ отсутствует. Т. е. не передал право управления, а передал право владения (друг мог и не сдвигаться с места, слушать музыку и т. п.).

На этом можно избежать ответственности.