Куда должен ставиться апостиль -- на оригинал этого документа или его нотариально заверенный перевод?

Вопрос №39711 из г. Саратов
опубликован 21.05.2002, 16:29

Я собираюсь заключить брак в России с гражданином Германии, после чего он хочет удочерить в Германии мою 14-летнюю дочь. Какие нам для этого понадобятся документы из России, кроме апостилированного нотариально заверенного согласия отца? Куда должен ставиться апостиль -- на оригинал этого документа или его нотариально заверенный перевод? Нужно ли апостилированное свидетельство о рождении? Мы с ней родились в другом регионе, обязательно ли туда высылать свидетельства о рождении для апостилирования?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Латышев Валерий Анатольевич

Адвокат Москва, стаж 33 годa

4.9 782 отзывa

Уважаемая Любовь!

Вы можете сделать нотариально заверенные копии документов, но предупредите нотариуса, что они будут Вами впоследствии апостилироваться. В этом случае копии печатаются, а не ксерокопируются, как это допускается в случае их внутреннего использования. Апостиль ставится в том управлении юстиции, в котором имеется образец подписи нотариуса, заверявшего копию. Как Вы видите, ехать Вам не придётся в тот регион, где было получено свидетельство о рождении дочери. Я бы Вам рекомендовал произвести процедуру удочерения в России, но сначала лучше заключить брак с гражданином ФРГ.

С уважением,

Адвокат В.А.Латышев

21.05.2002, 21:39

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 33 годa
Первый ответ получен через 5 часов

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 83 из 47 462 Поиск Регистрация