Изменение фамилии Калмыкова на Kalmikova в новом био паспорте Узбекистана - правильная запись?
Вопрос №4122503
из г. Бухара
опубликован 06.06.2014, 20:15
опубликован 06.06.2014, 20:15
Все документы на фамилию Калмыкова. При обмене на новый био паспорт Узбекистана все записано латинскими буквами, на узбекском языке. Теперь в паспорте записана фамилия Kalmikova-т.к в узбекском языке нет буквы ы. Правильна ли сделана запись фамилии.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
В соответствии с транскрипцией узбекского все правильно, но Вам необходимо доказывать, что Вы Калмыкова именно по свидетельству о рождении.
06.06.2014, 20:32
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 12 лет
Первый ответ получен через 17 минут
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 377
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 449
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 806
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 532
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 748
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 116
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.7
62 983
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Как исправить путаницу с фамилией в документах - свидетельство о рождении или паспорт?
Различие фамилии между паспортом и остальными документами - нужно ли заменить паспорт?
Как получить паспорт с фамилией мужа, если в родных документах одна буква отличается
Не совпадает транслитерация фамилии в паспорте гражданина РФ с орфографией на русском языке - что делать?
Есть ли способ сохранить в новом паспорте написание имени и фамилии как в старом паспорте?
Гражданство РФ получено незаконно - возможно ли изменение фамилии в узбекском паспорте?
Проблема с несоответствием фамилии в паспорте и других документах - нужна консультация
Проблема перевода фамилии мужа на русский язык и вопросы, касающиеся изменения документов в России.
Как изменение фамилии ребенка после развода может повлиять на мои документы?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут