Вопрос: можно ли, расторгув договор через арбитражный суд, вернуть предоплату и взыскать неустойку?

Такое возможно, при этом предварительно необходимо ознакомится с текстом договора, т.к. только после этоговозможно говорить о взыскании неустойки. Поставщик неисполнил свои обязательства по договору, а это позволяет Вам требовать взыскания убытков по ст.393, 395 ГК РФ.Также думаю, что Вам стоит ознакомится с содержанием ст.523, 524 ГК РФ. п

Будут вопросы, пишите. К сожалению Вы мало предоставили информации.