Нужно ли платить налоги при продаже квартиры, если трехлетний срок с момента дарения не прошел?

Нет, так как в собственности более 3- х лет

Если даритель и одаряемый являются членами семьи и (или) близкими родственники, то декларировать доход и уплачивать налог при дарении не нужно (п. 18.1 ст. 217 НК РФ).

Поскольку вы спрашиваете не о налоге на дарение, а о налоге с продажи квартиры. поправлю своего коллегу.

при продаже своего имущества если стоимость доли, полученной в дар менее трех лет назад меньше 1000000, то налог платить ,вам не придется.

Не нужно, поскольку квартира находилась в собственности (независимо от изменения размера доли в праве собственности на квартиру) более трех лет.

Письмами Минфина от 08.04.2011№ 03-04-05/5-239, от 31.05.11 № 03-04-05/7-389 разъяснено, что моментом возникновения права собственности у участника общей долевой собственности на квартиру является не дата повторного получения свидетельства о праве собственности на имущество в связи с изменением состава собственников, в том числе перехода права собственности к одному из сособственников, а момент первоначальной государственной регистрации права собственности на данную квартиру. Таким образом, срок владения Вами квартирой следует рассчитывать с даты первоначальной регистрации права собственности на Вашу долю.