Как для российского органа ЗАГС доказать, что я это я? И оформить российское свидетельство?

Здравсвуйте, В данный момент я проживаю в Германии, имею два гражданства. В Германии сменила имя(убрала окончание фамилии и отчество). Мой ребенок, рожденный в Германии также имеет два гражданства (российское не оформлено). В немецком свидетельстве о рождении в графе мать стоит мое немецкое имя. Как для российского органа ЗАГС доказать, что я это я? И оформить российское свидетельство? Из-за разночтений не можем оформить гражданство ребенку уже 5-ый год. Может ли отец, который не имеет разночтений в документах самостоятельно оформить гражданство. Или же мои документы все-таки играют роль. Мы все имеем двойное гражданнсво, а сыну не можем оформиить. С уважением Екатерина Викторовна Петрова (Katrin Petrov)