Как мой друг может взыскать расходы на ремонт автомобиля после покупки у физического лица?

Мой друг купил автомобиль (подержанный) у физического лица (нашел объявление на сайте по продаже авто). Внешний осмотр всех устроил, все вроде как было нормально, и цена тоже устроила обе стороны. Однако, не успели мы с ним проехать 1 километр, автомобиль стал глохнуть, обороты стали плавать, машина перестала заводиться. Мы осмотрелись, увидели автосервис, туда и машину подкатили. В автосервисе нам сообщили, что двигатель эксплуатировался из рук вон плохо, масло во время не подливалось в ДВС, что привело к поломке двигателя (какая-то деталь сломалась и повредила днище двигателя - нам показали, там целая пробоина). Автосервис составил акт осмотра, в заключении указав: ДВС - ремонту не подлежит. Из акта ясно, что была осуществлена черная предпродажная подготовка авто, например, имеются следы вмешательства в дроссельную заслонку, а именно в электронный компонент заслонки. При помощи компьютерной диагностики - никаких ошибок обнаружить нельзя. Заказали новый двигатель. Нам его установили, и как они сообщали ранее, надо будет посмотреть на работу АКПП (учитывая предпродажную подготовку). Вердикт по АКПП: при диагностике - ошибок нет. При разборке - ужасное месиво всех запчастей - ни одной целой детали. Рекомендация - полная замена всех деталей АКПП. Вопрос: может ли мой друг обратиться в суд, и взыскать все понесенные расходы? Ведь он даже один день не эксплуатировал автомобиль! Кстати, продавец сначала согласился возместить затраты на ремонт, но потом исчез. Для того, чтобы обеспечить доказательную базу, мы с ним собрали все документы по проведенным затратам в автосервисе (акты, заказ-наряды и т.п.), а также мы с ним увидели одну интересную вещь: на том сайте, на котором было опубликовано объявление (в котором было написано о том, что автомобиль в хорошем тех состоянии и т.п.), объявление было видоизменено: были удалены фотографии авто и в описании все удалено. Но мы с ним нашли исходное объявление в базе Яндекса, который определенное время хранит исходное состояние страницы сайта). Все это дело мы с ним засняли на видео. Заранее спасибо за ответ.