Я с женой и тёщей продали жильё в Тольятти, живём в Москве на квартире без регистрации.

Паспортный стол (если Вы имеете ввиду паспортистов в обслуживающей дом организации) вообще не вправе принимать решений по регистрации, это право дано только органу ФМС РФ. Предъявлять требование к наличию родственных связей, квадратным метрам, наличию регистрации у собственника - прав нет ни у кого.

Обжалуйте устный отказ в письменной форме или обратитесь в орган ФМС по месту жительства.

1. Закон РФ от 25 июня 1993 г. N 5242-I "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации" (с изменениями от 2 ноября 2004 г., 18 июля 2006 г.)

2. Постановление Правительства РФ от 17 июля 1995 г. N 713 "Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня должностных лиц, ответственных за регистрацию" (с изменениями от 22 декабря 2004 г.)

3. Приказ МВД РФ от 23 октября 1995 г. N 393 "Об утверждении Инструкции о применении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации" (с изменениями от 23 ноября 2006 г.)