Правомерность действий страховой компании и возможность получить выплаты по случаю смерти пассажира в результате ДТП.

При страховании по риску "Гражданская ответственность" вина водителя обязательна. Если вины не будет, вы можете взыскивать непосредственно с причинителя в суд. порядке.

В случае если вина водителя не будет установлена, то в судебном порядке Вы вправе с его взыскать причиненный вред

Не обязательно доказывать, что погибшая работала. Достаточно доказать, что вы ее иждивенцы. То есть, что вы нетрудоспособные (пенсионеры или несовершеннолетние дети, инвалиды) и что жили с погибшей.

Если будет установлено, что никто не виноват в ДТП, то вы сможете взыскать компенсацию морального вреда с каждого из владельцев авто, при участии которых погиб пассажир.

Если Вы юрист - ищите ответ, если нет - юриста.

Владельцы источника повышенной опасности отвечают и при отсутствии вины, но при наличии грубой неосторожности потерпевшего вред может быть снижен. Тем не менее, какая-то компенсация морального вреда будет взыскана, а также расходы на погребение и возмещение по потере кормильца.

Но опять же, какая грубая неосторожность может быть у пассажира? Ну может не пристёгнут был. Надо выяснять, как это повлияло на причинённый вред и т.д. и т.п.

На то оно и представительство в суде - юридическая помощь, нюансов очень много может быть.