Помогите пожалуйста! Мамин паспорт в Узбекистане перевели с латинского Kadirkulovna как КадИркуловна, мы сдали документы.
Вопрос №4955649
из г. Москва
опубликован 24.09.2014, 22:32
опубликован 24.09.2014, 22:32
Помогите пожалуйста! Мамин паспорт в Узбекистане перевели с латинского Kadirkulovna как КадИркуловна, мы сдали документы на РВП не обратив на это внимания, хотя в свидетельстве о рождении и др. документах выданных в СССР пишется КадЫркуловна. Здесь нам поставили штамп разрешения на временное проживание, но теперь мы не можем сдать документы на гражданство, они не принимают их потому что в РВП стоит буква И а в свидетельстве о рождении итд буква Ы. Можно ли доказать что в узбекском языке нет буквы Ы и превод с буквой И не считается ошибкой.
Прошу Вас подскажите что мне делать.
Заранее благодарю
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 46 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 593
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 301
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 060
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
468
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 518
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8
43 463
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 394
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 428
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 577
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 902
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
285
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
591
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 376
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Липецк
Лопатин Д. Н.
4.8
2 965
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.4
8 409
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Челябинск
Бойко А.А.
4.8
43
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Одинцово
Феофанов О.Н.
5
453
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Тюмень
Шмидт А.А.
4.7
11 469
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.9
31 882
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.9
461
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 264
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 488
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
132
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 710
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как изменить фамилию с Ё на Е в свидетельстве о рождении и других документах?
Как упростить изменения во всех документах после смены буквы е на ё в фамилии?
Необходимость изменения паспорта из-за наличия буквы Ё - ситуация Ткачевой Елены Анатольевны
Мой сын и жена получили паспорта с буквой Е. Извечный русский вопрос: "Что делать?" Заранее благодарю!
В свидетельстве о рождении сына поставили букву е вместо буквы ё, я подставила точки над е сама - у всех в семье стоит буква ё.
Как можно поменять эту ужасную букву е на букву ё? И нужно ли будет мужу менять все документы?
Принципиальность написания букв 'е' и 'ё' - проблемы и последствия
Как правильно написать букву ё в документах, если в некоторых уже указана буква е?
Проблемы с оформлением наследства из-за различий в документах - что делать?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут