Задолженность за аренду погрузчика - что делать, если нет подписанных актов и срок аренды истек?

НЕ подписаны акты - нет подтверждения выполнения работ. (ГК РФ)

Можно передать. Вы должны представить имеющиеся доказательства (ст. 65 АПК РФ)

Если акт о приеме-передаче арендованного погрузчика не подписали, то фактические аренда его продолжается. Можете подать дополнение к исковому заявлению и пересчете суммы задолженности. И так можете делать до даты подписания акта приема-передачи.

Вы можете обратиться с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения, взыскании арендной платы за фактическое пользование ( включая пользование по договору и после окончания договора).

Уважаемая Татьяна Петровна!

Отсутствие актов по аренде свидетельствует об наличии оснований в удовлетворении исковых требований. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (п. 1 ст. 65 АПК РФ)

Татьяна Петровна, добрый день!

В соответствии со ст.622 ГК РФ Вы имеете право требовать оплаты арендной платы до момента подписания акта приема-передачи и фактического возврата арендованного имущества:

При прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. В случае, когда указанная плата не покрывает причиненных арендодателю убытков, он может потребовать их возмещения.

В случае, когда за несвоевременный возврат арендованного имущества договором предусмотрена неустойка, убытки могут быть взысканы в полной сумме сверх неустойки, если иное не предусмотрено договором.

Нет нельзя за то время, но вы можете взыскать ущерб (упущенную выгоду) , за начиная с даты окончания договора и по дату возврата, но вам нужно доказать что не возврат причинил вам ущерб в виде недополученной прибыли упущенной выгоды.