Никаких препятствий здесь в оформлении нового паспорта и других документов на основании этого свидетельства не возникло.

Вопрос №508849 из г. Санкт-Петербург
опубликован 17.12.2007, 20:43

Я - гражданка России, вышла замуж за гражданина Латвии. Брак заключался в Латвии. Свидетельство о браке переведено на русский, перевод заверен нотариально. Никаких препятствий здесь в оформлении нового паспорта и других документов на основании этого свидетельства не возникло. А недавно пришлось обратиться в нотариальную контору для оформления наследства, но нотариус отказался принимать мое свидетельство о браке, мотивируя это тем, что в нем нет моего отчества - только имя и фамилия, а значит, оно недействительно и пообещал мне и в дальнейшем различные трудности с этим документом. Никакого решения он не предложил... Посоветуйте, пожалуйста, что же теперь делать? В Латвии отчество вписывать не будут - по их законам для регистрации необходимы только имя и фамилия, само свидетельство выдавалось в Латвии и стало быть к России не имеет отношения, таким образом через Российский ЗАГС я сделать ничего не могу.. Может быть все-таки нотариус был неправ?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

К сожалению, оформление наследства неразрывно связано с определенным нотариусом, поэтому не могу Вам рекомендовать обратиться к другому... Если не удастся решить вопрос миром, без суда Вам будет не обойтись.

17.12.2007, 20:52

Уважаемая Карина! Спасибо большое!!

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 9 минут

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 10 из 47 462 Поиск Регистрация